EL CANTO DEL VAGO

スペイン・バジャドリードからお届けするグダグダブログ

Gijonの晩飯

2008-10-27 Mon 17:44:34

先々週末のGijon旅行の写真、やっとアップします。記事はこちら

まずは、晩ご飯の写真から。

最初に出て来た、キノコのソテー、写真探してんけど無かった。

という訳で、その次に出て来た「Almejas a la Marinera」



「漁師風のアサリ料理」とか適当に日本語訳してみたり。

アサリの酒蒸しに近い感じやねんけど、スープは若干小麦粉かなんかでとろみがついてた。

アサリは、大きめで味もしっかりしてて美味しかった。

2皿目は、JorgeはBacalaoの何とか。鱈(タラ)の何とかソース。

覚えてないわ。昔の話やから。



出た、僕の嫌いな大皿に小盛り料理w

ま、でも、これはまだ序の口。

どこか忘れたけど料理の20倍くらいの皿で出て来た記憶がある。

一口しか試してないけど、タラやった。味も食感も。 もちろん良い意味で。

で、僕の2皿目はChipirones Rellenos




いか飯をイメージしていただければ良いかと。

イカの足や、米を中に入れて、イカスミソースで味と色付け。

このRestaurante El Candil、魚料理がお勧めって聞いてんけど、なぜかイカ。

言ってくれたメニューの中でそれしか食べたいものが無かった。

でも、めっちゃうまかった。イカスミの味の染み込み具合とか。

欲を言えば、もっと量が欲しかった。4匹って少なくねぇか?

ま、値段知らんから何とも言えへんけども。


ってわけで、晩飯の写真終了。

Comment
Comment Post
管理者にだけ表示を許可する


画像の文字を半角数字で下記ボックスに記入ください。
文字が読みにくい場合はブラウザの更新をすると新しい文字列が表示されます。

TRACKBACK
TRACKBACK URL

MySpace Tracker