EL CANTO DEL VAGO

スペイン・バジャドリードからお届けするグダグダブログ

Evacuol エバクオル

2009-07-07 Tue 16:47:29

Evacuolって知ってますか? 動詞evacuarからきてます。

薬局で売ってます。

最近なかなか出が悪く、ついに、クスリの力に頼る事にしました。

先週末の日曜日、Farmacia de Guardia(休日当番の薬局)に行って、

「すんません、Evacual下さい。」若干恥ずかしかったりする。



5,2ユーロ。高くないじゃん。

数滴を飲み物に混ぜて接種し、8〜12時間後に効果が現れる。

説明書によると成人の服用量は5〜10滴。


服用モデル



これによると成人の場合は夜5滴服用し、翌朝evacuarした場合は終了。

しなかった場合は、また晩に5滴服用。とまぁevacuarするまでこれを続ける。


というわけで、日曜日の就寝前に控えめにEvacuolを10滴、水に混ぜ接種。

スペインの薬は強いってどっかに書いてたけど、今までの経験から言って


そんな事は全くない。


服用量通り飲んで「すげぇ!キツイぜ!!」なんて思った事も無ければ、

「おぅ!効いてるぜ!!」なんて感じた事も無く。

風邪薬なんて、日本でもスペインでも3日間くらい飲んでたら治るし、

飲まへんでも、3日くらい経ったら治ってるし。

そんなもの。


で、Evacuol 10滴の効果はというと…



evacuarしませんでした。

今度は月曜の晩飯の後、僕の中のもう一人の僕がささやきました。


「倍飲んでもいいんちゃうか?」


ですよね。だって10滴でも効かへんねんもん。

目薬のように一滴ずつ水の中に垂らす予定が、ちょっとばかり力んでしまい

ジョォーーーっ!と噴出。となりのJorgeのびびった顔が笑えた。

何滴入れたか解らへんから、あと10滴入れてみる。


はい。翌朝(今朝)、evacuarしました。量的には満足いかへんけど。

とりあえず、一件落着。

「ありがとう、ピンクの小…」じゃなかった。「Evacuol、ありがとう。」

とりあえず、今晩も20滴飲んでみようと思います。


この、下剤。


Aさんのブログをパクってw

きょうのたんご
evacuar = 排便する、立ち退かせる

クリックよろしくお願いします
にほんブログ村 海外生活ブログ スペイン情報へ


MySpace Tracker